For investors, long-term success is not solely determined by total returns, but by how much of those returns are retained after taxes.